Pasquale Aleardi Ηθοποιός

Επικοινωνήστε μαζί μας Michaela Hoff | hoff@abovetheline.de | +49 89 599 08 4-33 Τηλέφωνο (γραφείο)

Επισκόπηση

Σχετικά με το πρόσωπο

Ηλικιακό εύρος43 - 58 Γεννημένος1971, Schlieren, Ελβετία, Ζυρίχη Εύρος φωνής / φωνή για μεταγλώττισηΒαρύτονος Εθνικότητα Ιταλία Ελλάδα Ελβετία Κατοικία Zürich - Ζυρίχη (Ελβετία) Schweiz (Ελβετία) πιθανή διαθέσιμη διαμονή Berlin - Βερολίνο (Γερμανία) Kalamata - Peloponnisos (Ελλάδα) Zürich - Ζυρίχη (Ελβετία) Μέλη BFFS - Bundesverband Schauspiel (Γερμανία) Deutsche Filmakademie (Γερμανία)

Εμφάνιση

Εθνικοί τύποι Αραβική Βαλκάνια Ισπανική Κεντρική/Νοτιοαμερικανική περιοχή Κεντροευρωπαική Λατινοαμερικάνικη Λευκός Μεσογειακή (ανοιχτόχρωμος) Μεσογειακή (σκούρος) Μικτή καταγωγή Τούρκικη/Κούρδικη Χρώμα ματιώνκαφέ-πράσινο Χρώμα μαλλιώνκαφέ ύψος189 cm Σωματική διάπλασηΑθλητικός-η Βάρος87 kg ΤατουάζΚανένα piercingΚανένα ΓυαλιάΦακοί επαφής ΣημάδιαΝαι, δεν είναι ορατό

Γλώσσες

Γερμανικά (μανδαρινικά)Μητρική γλώσσα Αγγλικάάπταιστα Ελληνικάάπταιστα Ιταλικάάπταιστα Φινλανδικά Γαλλικάκαλή

Διαλέκτους

ΕλβετικάΑρχική διάλεκτος Ζυρίχηςάπταιστα

Προφορές

Γαλλικάκαλή Ελληνικάκαλή Ιταλικάκαλή

Τραγουδώντας

A Capellaπολύ καλό Funkπολύ καλό Liedπολύ καλό Soulπολύ καλό chansonπολύ καλό countryπολύ καλό folkπολύ καλό gospelπολύ καλό popπολύ καλό swingπολύ καλό Μοντέρνοπολύ καλό Μουσικήπολύ καλό Μπαλάνταπολύ καλό Μπλουζπολύ καλό Τραγούδι επί σκηνήςπολύ καλό Χορωδίαπολύ καλό καλλιτεχνικό τραγούδιπολύ καλό τζαζπολύ καλό χιπ χοππολύ καλό

Χορός

standard χορόςκαλή

Μουσικά όργανα

Πιάνοπολύ καλό

Αθλητισμός

καράτεκαλή

Άδειες οδήγησης

δίπλωμα οδήγησης

Κατάρτιση και περαιτέρω εκπαίδευση

Zertifzierter SOURCETUNING-SCHAUSPIELCOACH

2023 - 2024

Zürcher Hochschule der Künste ZHdK

Σπουδές υποκριτικής
1992 - 1995 ZHdK Zürcher Hochschule der Künste

Βραβεία/υποψηφιότητες

PRIX WALO (Ελβετία)

Υποψηφιότητα
2025 για το: / BIS ZUR WAHRHEIT

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK Deutscher Filmpreis - Nominierung Beste Männliche Nebenrolle

Διάκριση
2020

GOTTHARD Schweizer Fernsehfilmpreis - Beste Männliche Hauptrolle

Διάκριση
2017

SCHICKSALSJAHRE Goldene Nymphe - Nominierung Beste Männliche Hauptrolle

Διάκριση
2011

Showreels

BIS ZUR WAHRHEIT

2024 Saralisa Volm | 02:30

Γερμανικά (μανδαρινικά)

απελπισμένος δραματικός Καλλιτέχνης Πατέρας
THE ORDINARIES

2022 Sophie Linnenbaum | 04:24

Γερμανικά (μανδαρινικά)

αστείος αυταρχικός κομψός παθιασμένος σαρκαστικός Κύριος Πατέρας Τραγουδιστής
KOMMISSAR DUPIN - 2024

2024 Holger Haase | 04:01

Γερμανικά (μανδαρινικά)

κομψός παθιασμένος ριψοκίνδυνος Επιθεωρητής Καλλιτέχνης Ψυχολόγος
DER SCHEICH

2022 Dani Levy, Johannes Naber | 06:20

Γερμανικά (μανδαρινικά)

Ελλάδα (Κεντρική)

αδίστακτος απελπισμένος δραματικός επιθετικός καταθλιπτικός ύποπτος χαοτικός Εγκληματίας Εθισμένος στα ναρκωτικά Πρώην φίλος/η Φίλος/η
WEIHNACHTSPÄCKCHEN HABEN ALLE ZU TRAGEN

2023 Stefan Bühling | 03:31

Γερμανικά (μανδαρινικά)

απελπισμένος δραματικός ντροπαλός φιλικός
SECHS AUF EINEN STREICH - DIE VERKAUFTE PRINZESSIN

2022 Matthias Steurer | 02:57

Γερμανικά (μανδαρινικά)

αστείος αυταρχικός δόλιος κομψός παθιασμένος ριψοκίνδυνος Macho Κύριος Μαχητής
MANY FACES - 127 SECONDS

2000 - 2021 diverse | 02:07

απελπισμένος αστείος δραματικός καταθλιπτικός ντροπαλός παθιασμένος ριψοκίνδυνος φιλικός Αθλητής Άστεγος Αστυνομικός Γιατρός Δικηγόρος Εγκληματίας Καλλιτέχνης Κύριος Μαχητής Ντίβα Πατέρας Πρώην φίλος/η Τραγουδιστής Φίλος/η
ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

2018 Philipp Stölzl | 07:40

Γερμανικά (μανδαρινικά)

απελπισμένος αστείος δραματικός κομψός κομψός παθιασμένος σαγηνευτικός φιλικός Καλλιτέχνης Ντίβα Τραγουδιστής Φίλος/η
GOTTHARD

2015 Urs Egger | 09:18

Γερμανικά (μανδαρινικά)

αδίστακτος απελπισμένος αυταρχικός δραματικός επιθετικός παθιασμένος ριψοκίνδυνος χαοτικός Macho Άστεγος Εγκληματίας Μαχητής Πατέρας
MÜNCHEN '72 - DAS ATTENTAT

2011 Dror Zahavi | 01:46

Γερμανικά (μανδαρινικά)

απελπισμένος δραματικός Αθλητής Πατέρας
MÄNNERHERZEN...UND DIE GANZ, GANZ GROSSE LIEBE

2010 Simon Verhoeven | 00:55

Γερμανικά (μανδαρινικά)

αδίστακτος αστείος δόλιος επιθετικός Εθισμένος στα ναρκωτικά Τραγουδιστής
SCHICKSALSJAHRE

2009 Miguel Alexandre | 02:32

Γερμανικά (μανδαρινικά)

απελπισμένος δραματικός καταθλιπτικός κομψός παθιασμένος φιλικός Καλλιτέχνης Τραγουδιστής
MANY FACES - 127 SECONDS

2000 - 2021 diverse | 02:07

απελπισμένος αστείος δραματικός καταθλιπτικός ντροπαλός παθιασμένος ριψοκίνδυνος φιλικός Αθλητής Άστεγος Αστυνομικός Γιατρός Δικηγόρος Εγκληματίας Καλλιτέχνης Κύριος Μαχητής Ντίβα Πατέρας Πρώην φίλος/η Τραγουδιστής Φίλος/η
PASQUALE ALEARDI & DIE PHONAUTEN 2025 EPK

2025 Pasquale Aleardi & Die Phonauten EPK 2025 | 01:52

Γερμανικά (μανδαρινικά)

αστείος παθιασμένος Καλλιτέχνης Τραγουδιστής
STAGEREEL - PASQUALE ALEARDI

DIVERSE | 04:41

Γερμανικά (μανδαρινικά)

αστείος παθιασμένος Καλλιτέχνης Τραγουδιστής
ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

2018 Philipp Stölzl | 00:47

Γερμανικά (μανδαρινικά)

απελπισμένος αστείος κομψός κομψός παθιασμένος σαγηνευτικός Macho Επιθεωρητής Ντίβα Πατέρας Τραγουδιστής Φίλος/η
INTERNATIONAL LANGUAGE SKILLS ENGLISH / ITALIAN / FRENCH / HEBREW / SWISSGERMAN

2001-2025 diverse | 02:30

αδίστακτος απελπισμένος αυταρχικός δόλιος δραματικός επιθετικός κομψός ντροπαλός παθιασμένος ριψοκίνδυνος ύποπτος φιλικός Macho Αθλητής Άστεγος Αστυνομικός Εγκληματίας Μαχητής Πατέρας
CV - Τηλεόραση & Streaming
2025
KOMMISSAR DUPIN – BRETONISCHE VERSUCHUNGEN Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Anja GurresΣκηνοθεσία

2025
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE SEHNSUCHT filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD-Degeto
Anja GurresΣκηνοθεσία

2023
WEIHNACHTSPÄCKCHEN Relevant Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Stefan BühlingΣκηνοθεσία

2023
BIS ZUR WAHRHEIT Nordfilm GmbH, Atalante Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: NDR
Saralisa VolmΣκηνοθεσία

2023
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHER RUHM Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Holger HaaseΣκηνοθεσία

2022
DER SCHEICH X Filme Creative Pool Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Paramount+
Dani Levy, Johannes NaberΣκηνοθεσία

2022
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE NÄCHTE Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Holger HaaseΣκηνοθεσία

2022
SECHS AUF EINEN STREICH - DIE VERKAUFTE PRINZESSIN TV60 Filmproduktion Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/BR
Matthias SteurerΣκηνοθεσία

2021
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE IDYLLE Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Janis Rebecca RattenniΣκηνοθεσία

2020
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE SPEZIALITÄTEN Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Bruno GrassΣκηνοθεσία

2019
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHES VERMÄCHTNIS Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Bruno GrassΣκηνοθεσία

2018
BINGO IM KOPF Letterbox Filmproduktion Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Christian TheedeΣκηνοθεσία

2018
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE GEHEIMNISSE Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Bruno GrassΣκηνοθεσία

2017
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHES LEUCHTEN Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Dagmar SeumeΣκηνοθεσία

2017
DAS PUBERTIER UFA Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Oliver Schmitz, Uwe JansonΣκηνοθεσία

2016
FÜR EMMA UND EWIG Falcom Media Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Doron WisotzkyΣκηνοθεσία

2016
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE FLUT Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Thomas RothΣκηνοθεσία

2016
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHER STOLZ Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Thomas RothΣκηνοθεσία

2015
GOTTHARD Zodiac Pictures Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ORF/SRF/ZDF
Urs EggerΣκηνοθεσία

2014
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHES GOLD Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Thomas RothΣκηνοθεσία

2014
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE BRANDUNG Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Matthias TiefenbacherΣκηνοθεσία

2013
TATORT - DIE WAHRHEIT STIRBT ZUERST Saxonia Media Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: MDR
Miguel AlexandreΣκηνοθεσία

2013
ROBIN HOOD UND ICH Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Holger HaaseΣκηνοθεσία

2013
KOMMISSAR DUPIN - BRETONISCHE VERHÄLTNISSE Filmpool Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Matthias TiefenbacherΣκηνοθεσία

2012
NUR EINE NACHT Relevant Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Torsten NätherΣκηνοθεσία

2012
WER LIEBT LÄSST LOS Network Movie Film- und Fernsehproduktion Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Judith KennelΣκηνοθεσία

2012
STÄRKE 6 T&C Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: SRF/SWR
Sabine BossΣκηνοθεσία

2012
HERZTÖNE teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Sven BohseΣκηνοθεσία

2011
MÜNCHEN '72 - DAS ATTENTAT teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Dror ZahaviΣκηνοθεσία

2011
SCHLEUDERPROGRAMM teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Katinka FeistlΣκηνοθεσία

2011
IM BRAUTKLEID MEINER SCHWESTER Magic Flight Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Florian FroschmayerΣκηνοθεσία

2011
PAPA AUF PROBE Phoenix Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Udo WitteΣκηνοθεσία

2010
EIN SOMMER IN PARIS teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Jorgo PapavassiliouΣκηνοθεσία

2009
MASSERBERG Bavaria Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ARD/Degeto
Martin EnlenΣκηνοθεσία

2009
IM SPESSART SIND DIE GEISTER LOS Askania Media Filmproduktion Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Holger HaaseΣκηνοθεσία

2009
SCHICKSALSJAHRE teamWorx Television & FIlm Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Miguel AlexandreΣκηνοθεσία

2008
DER TAG, AN DEM ICH MEINEN TOTEN MANN TRAF EIKON Süd Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: SWR
Matthias LuthardtΣκηνοθεσία

2008
DUTSCHKE teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Stefan KrohmerΣκηνοθεσία

2008
EINE BÄRENSTARKE LIEBE Life Entertainment Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Mike EschmannΣκηνοθεσία

2008
VULKAN teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: RTL
Uwe JansonΣκηνοθεσία

2007
KÜSS MICH, WENN ES LIEBE IST Sperl + Schott Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Anja JacobsΣκηνοθεσία

2007
ERDBEEREIS MIT LIEBE Berengar Pfahl Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Oliver DommengetΣκηνοθεσία

2007
VERMISST- LIEBE KANN TÖDLICH SEIN Cinemakers Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Jorgo PapavassiliouΣκηνοθεσία

2007
POLIZEIRUF 110 - TOD EINES FAHNDERS Saxonia Media Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: MDR
Wolfgang MünstermannΣκηνοθεσία

2007
WILLKOMMEN IM WESTERWALD teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: SWR
Tomy WigandΣκηνοθεσία

2006
MANATU - NUR DIE WAHRHEIT RETTET DICH H & V Entertainment Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Edzard OnnekenΣκηνοθεσία

2006
SPERLING UND DIE KALTE ANGST Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Uwe JansonΣκηνοθεσία

2006
EIN FALL FÜR DEN FUCHS U5 Filmproduktion Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Sigi RothemundΣκηνοθεσία

2005
DIE STURMFLUT teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: RTL
Jorgo PapavassiliouΣκηνοθεσία

2005
LULU teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Arte/Theaterkanal
Uwe JansonΣκηνοθεσία

2004
DIE BULLENBRAUT - IHR ERSTER FALL Studio Hamburg Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: RTL
Ulli BaumannΣκηνοθεσία

2003
BAAL teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: ZDF
Uwe JansonΣκηνοθεσία

2003
WIE KRIEG ICH MEINE MUTTER GROß? MTM Medien & Television München Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: NDR
Stephan WagnerΣκηνοθεσία

2003
SCHÖNE MÄNNER HAT MAN NIE FÜR SICH ALLEINE Janus Films Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Hansjörg ThurnΣκηνοθεσία

2002
JAGD AUF DEN FLAMMENMANN Allmedia Production Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Uwe JansonΣκηνοθεσία

2002
FÜR IMMER VERLOREN teamWorx Television & Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Uwe JansonΣκηνοθεσία

2001
VORSPIEL MIT NACHSPIEL Nostro Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Sat.1
Uwe JansonΣκηνοθεσία

CV - Κινηματογράφος
2025
EWIGI LIEBI Zodiac Pictures Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: DCM
Pierre MonnardΣκηνοθεσία

2021
THE ORDINARIES Bandenfilm Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Notsold GmbH, Port au Prince Pictures, The Match Factory
Sophie LinnenbaumΣκηνοθεσία

2018
ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK UFA Fiction Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Universal Pictures International Germany
Philipp StölzlΣκηνοθεσία

2014
FÜNF FREUNDE IV SamFilm Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Constantin Film
Mike MarzukΣκηνοθεσία

2014
HONIG IM KOPF Barefoot Films Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Warner Bros. Entertainment
Til SchweigerΣκηνοθεσία

2014
DIE KLEINEN UND DIE BÖSEN Coin Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Movienet Film
Markus SehrΣκηνοθεσία

2012
THE BERLIN FILE Film Base Berlin Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: CJ Entertainment
Ryoo Seung-WanΣκηνοθεσία

2010
MÄNNERHERZEN...UND DIE GANZ, GANZ GROSSE LIEBE Wiedemann & Berg Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Warner Bros. Entertainment
Simon VerhoevenΣκηνοθεσία

2010
WHAT A MAN Pantaleon Films Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Twentieth Century Fox Germany
Matthias SchweighöferΣκηνοθεσία

2008
TAXIPHONE AMKA Films Productions Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Adriana Chiesa Enterprises
Mohammed SoudaniΣκηνοθεσία

2007
KEINOHRHASEN Barefoot Films Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Warner Bros. Entertainment
Til SchweigerΣκηνοθεσία

2005
GROUNDING - DIE LETZTEN TAGE DER SWISSAIR C-Films Deutschland Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Filmcoopi Zürich
Michael SteinerΣκηνοθεσία

2005
WO IST FRED? H & V Entertainment, Neue Bioskop Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Senator Film Verleih
Anno SaulΣκηνοθεσία

2005
SCHÖNER LEBEN Fado Film Produktion Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Farbfilm Verleih
Markus HerlingΣκηνοθεσία

2002
24 STUNDEN AUS DEM LEBEN EINER FRAU Road Movies Filmproduktion Δίκτυο -Κανάλι/διανομή:
Laurent BouhnikΣκηνοθεσία

2002
RESIDENT EVIL Constantin Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Constantin Film
Paul W.S. AndersonΣκηνοθεσία

2000
NACHTS IM PARK Tradewind Pictures Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Highlight Film
Uwe JansonΣκηνοθεσία

1995
DIE KNICKERBOCKER BANDE - DAS SPRECHENDE GRAB DOR FILM Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Globus Film
Marijan VaidaΣκηνοθεσία

1994
TSCHÄSS Calypso Film Δίκτυο -Κανάλι/διανομή: Filmcooperative
Daniel HelferΣκηνοθεσία

CV - Θέατρο
2025
GRAND FINALE Theater Basel
Philipp StölzlΣκηνοθεσία

2024 - 2025
BILLY ELLIOT Maaghalle Zürich
Mitch SebastianΣκηνοθεσία

2019
PARAMOUR - CIRQUE DU SOLEIL Stage Thea­ter Ham­burg
Sergio TrujilloΣκηνοθεσία

2014
CHICAGO Ambassador Theatre New York
Walter BobbieΣκηνοθεσία

2013
GERÜCHTE...GERÜCHTE Theater am Kurfürstendamm
Adrian CastillaΣκηνοθεσία

2000
TABALUGA & LILLI Musical, Theatro Centro GmbH
Andras Friksay Kali SonΣκηνοθεσία

1999
SHOPPEN & FICKEN Trash Theater Köln
André TurnheimΣκηνοθεσία

1999
BLUME VON HAWAI Schauspiel Bonn
Andras Friksay-Kali SonΣκηνοθεσία

1998
FRÜHLINGS ERWACHEN Schauspiel Bonn
Manfred BeilharzΣκηνοθεσία

1997
SAMSTAG. SONNTAG, MONTAG Schauspielhaus Düsseldorf
David Mouchta-SamoraiΣκηνοθεσία

1996
NATHAN DER WEISE Schauspielhaus Düsseldorf
Hansjörg UtzerathΣκηνοθεσία

1996
DER GROSSE KNALL Schauspiel Bonn
David Mouchtar- SamoraiΣκηνοθεσία

Verifying download, please wait...

Λήψη/ download