Samuel Finzi Aktoriai
Susisiekite su Beate Wolgast | news@die-agenten.de | 030 28884331 Faksas (biure) | 030 28884330 Telefonas (biuro)
Apžvalga
Asmuo
Vaidybinio amžiaus intervalas50 - 65
Gimė1966, Plovdiv
Pilietybė
Vokietija
Rezidencija
Berlin - Berlynas (Vokietija)
Berlin - Berlynas (Vokietija)
Išvaizda
Akių spalvažalias
Plaukų spalvarudos spalvos
Ūgis177 cm
Kalbos
BulgarųGimtoji kalba
Prancūzų kalbalaisvai
Vokiečių kalbalaisvai
Anglų kalbageras
Rusų kalbageras
Dainavimas
Džiazasgeras
Sceninis dainavimasgeras
Šokis
Džiazo šokisgeras
Šiuolaikinis šokisgeras
Muzikos instrumentai
Fortepijonasgeras
Perkusijageras
Sportas
Jodinėjimas žirgaisgeras
Tenisasgeras
Vairuotojo pažymėjimai/ kiti leidimai
automobilio teisės
Mokymai
Staatliche Theater- und Filmakademie VITIZ, Sofia
Staatliche Theater- und Filmakademie VITIZ, Sofia
Apdovanojimai / nominacijos
Deutscher Schauspielerpreis, Bester Schauspieler in einer komödiantischen Rolle, "Worst Case Scenario"
Apdovanojimas
2016
Gertrud-Eysoldt-Ring, "Warten auf Godot"
Apdovanojimas
2015
Stiftung Preußische Seehandlung, Theaterpreis Berlin
Apdovanojimas
2011
MOT Theater Festival Skopje, Bester Schauspieler, "Tagebuch eines Wahnsinnigen"
Apdovanojimas
2010
Mess Theater Festival Sarajewo, Bester Schauspieler, "Iwanow"
Apdovanojimas
2009
International Television Festival Plovdiv, Bulgarien, Golden Chest, Bester männlicher Darsteller, "Devil's Tail"
Apdovanojimas
2001
Förderpreis der Stadt Düsseldorf für darstellende Kunst, "Ein Monat in Dachau"
Apdovanojimas
1996
Kritikerauszeichnung, Bester Darsteller des Jahres Nordrhein-Westfalens, "Der Kirschgarten", "Schwanengesänge"
Apdovanojimas
1995
13. Theatertreffen NRW, Bester Nachwuchsdarstelller, "Die Möwe"
Apdovanojimas
1994
Kritikerauszeichnung, Bester Nachwuchsdarsteller Nordrhein-Westfalens, "Die Möwe"
Apdovanojimas
1993
CV
CV - Televizija ir transliacijos
2024
Helix
Near Future Film
Siuntėjas / platintojas: ARD
Elmar FischerRežisierius (-ė)
2023
Allmen und das Geheimnis des Koi
UFA Fiction
Siuntėjas / platintojas: ARD
Sinje KöhlerRežisierius (-ė)
2022
Jerks, Serie, 5. Staffel, 1 Folge
Pyjama Pictures
Siuntėjas / platintojas: Joyn
Christian UlmenRežisierius (-ė)
2022
Helgoland 513, Serie, 4 Folgen
UFA Fiction
Siuntėjas / platintojas: Sky
Robert SchwentkeRežisierius (-ė)
2021
Saubere Sache - Folge 3
COIN Film
Siuntėjas / platintojas: WDR
André ErkauRežisierius (-ė)
2021
Haus der Träume, Serie, 2 Staffeln, 12 Folgen
X-Filme
Siuntėjas / platintojas: VOX/TVnow
Sherry Horman, Umut DağRežisierius (-ė)
2021
Der Rebell - Von Leimen nach Wimbledon
Zeitsprung Entertainment
Siuntėjas / platintojas: RTL
Hannu SalonenRežisierius (-ė)
2020
Ein Hauch von Amerika, Germany, Serie, 6 Folgen
FFP New Media GmbH
Siuntėjas / platintojas: ARD Televizijos serialas
Dror ZahaviRežisierius (-ė)
2020
Allmen und das Geheimnis der Erotik
UFA Fiction
Siuntėjas / platintojas: ARD
Thomas BergerRežisierius (-ė)
2019
Betonrausch
Siuntėjas / platintojas: Netflix
Cüneyt KayaRežisierius (-ė)
2019
Der Feind
Siuntėjas / platintojas: ARD
Nils WillbrandtRežisierius (-ė)
2018
Herr und Frau Bulle - Abfall
Eikon
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Fabian MöhrkeRežisierius (-ė)
2018
Allmen und das Geheimnis der Dahlien
Siuntėjas / platintojas: ARD
Thomas BergerRežisierius (-ė)
2017
Der Tel Aviv-Krimi - Alte Freunde
TV60
Siuntėjas / platintojas: ARD
Matthias TiefenbacherRežisierius (-ė)
2017
Der Tel Aviv-Krimi - Masada
TV60
Siuntėjas / platintojas: ARD
Matthias TiefenbacherRežisierius (-ė)
2017
Tatort - Tod und Spiele
Warner
Siuntėjas / platintojas: ARD
Maris PfeiferRežisierius (-ė)
2016
Allmen und der rosa Diamant
UFA Fiction
Siuntėjas / platintojas: ARD
Thomas BergerRežisierius (-ė)
2015
Der Tel Aviv-Krimi: Shiv'a
TV60
Siuntėjas / platintojas: ARD
Matthias TiefenbacherRežisierius (-ė)
2015
Allmen und das Geheimnis der Libellen
UFA Fiction
Siuntėjas / platintojas: ARD
Thomas BergerRežisierius (-ė)
2014
Das Zeugenhaus
MOOVIE the art of entertainment
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Matti GeschonneckRežisierius (-ė)
2014
Schuld - Ausgleich
MOOVIE the art of entertainment
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Maris PfeiferRežisierius (-ė)
2014
Blochin - Die Lebenden und die Toten
Real Film
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Matthias GlasnerRežisierius (-ė)
2014
Unter Verdacht - Betongold
EIKON
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Ulrich ZrennerRežisierius (-ė)
2013
Ein starkes Team - Zeitnot
UFA Fiction
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Maris PfeifferRežisierius (-ė)
2013
Tatort - Borowski und das Meer
Nordfilm
Siuntėjas / platintojas: ARD
Andreas KleinertRežisierius (-ė)
2013
QUATSCH - UND DIE NASENBÄRBANDE
Siuntėjas / platintojas: 2015, Deutscher Filmpreis, Bester Kinderfilm , Veit Helmer
Veit HelmerRežisierius (-ė)
2012
Tatort - Borowski und der stille Gast
Nordfilm
Siuntėjas / platintojas: ARD
Christian AlvartRežisierius (-ė)
2012
Wagnerwahn, Doku-Drama
Siuntėjas / platintojas: SWR/ arte
Ralf PlegerRežisierius (-ė)
2012
George
TeamWorx
Siuntėjas / platintojas: ARD/SWR
Joachim LangRežisierius (-ė)
2011
Tatort - Borowski und der coole Hund
Nordfilm
Siuntėjas / platintojas: ARD
Christian AlvartRežisierius (-ė)
2011
Unsere Mütter, unsere Väter, 3-Teiler
TeamWorx
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Philipp KadelbachRežisierius (-ė)
2010
Tatort - Borowski und der vierte Mann
Nordfilm
Siuntėjas / platintojas: ARD
Claudia GardeRežisierius (-ė)
2009
Aghet
Siuntėjas / platintojas: NDR
Erik FriedlerRežisierius (-ė)
2009
Sieben Tage
Siuntėjas / platintojas: ARD/HR
Petra Maria WagnerRežisierius (-ė)
2009
Die Akte Golgatha
Siuntėjas / platintojas: RTL
Zoltan SpirandelliRežisierius (-ė)
2008
Tatort - Borowski und die heile Welt
Nordfilm
Siuntėjas / platintojas: ARD
Florian FroschmayerRežisierius (-ė)
2008 - 2012
Flemming, Serie, 3 Staffeln, 22 Folgen
Phoenix
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Bernhard, Stephan, Claudia Garde, Matthias Tiefenbacher u.a.Režisierius (-ė)
2007
Soko Köln-Lackschaden
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Michael SchneiderRežisierius (-ė)
2007
KDD- Kriminaldauerdienst - Letzte Chance
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Andreas ProchaskaRežisierius (-ė)
2006
Tatort - Mann über Bord
Siuntėjas / platintojas: ARD
Lars BeckerRežisierius (-ė)
2006
Ein Sommer mit Paul
Siuntėjas / platintojas: ARD/NDR
Claudia GardeRežisierius (-ė)
2005
WELTVERBESSERUNGSMASSNAHMEN
Siuntėjas / platintojas: Datenstrudel
Jörn Hintzer, Jakob HüfnerRežisierius (-ė)
2005
Tatort - Borowski in der Unterwelt
Siuntėjas / platintojas: ARD
Claudia GardeRežisierius (-ė)
2005
Kunstfehler
Siuntėjas / platintojas: ARD
Marcus O. RosenmüllerRežisierius (-ė)
2005
Tatort - Sternenkinder
Siuntėjas / platintojas: ARD
Hannu SalonenRežisierius (-ė)
2004
Delphinsommer
Siuntėjas / platintojas: ARD/WDR
Jobst OetzmannRežisierius (-ė)
2002
Schimanski - Asyl
Siuntėjas / platintojas: ARD
Edward BergerRežisierius (-ė)
2001
Am Ende der Hochzeitsnacht
Network Movie
Siuntėjas / platintojas: Sat.1
Olaf KreinsenRežisierius (-ė)
2000
Einsatz in Hamburg - Stunde der Wahrheit
Objectiv Film
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Matthias TiefenbacherRežisierius (-ė)
2000
Studers erster Fall
Dschoint Ventschr
Siuntėjas / platintojas:
Sabine BossRežisierius (-ė)
2000
Blueberry Hills
Siuntėjas / platintojas: BNT
Alexander MortovRežisierius (-ė)
1999
Tolle Lage
Mediopolis
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Sören VoigtRežisierius (-ė)
1999 - 2008
Bella Block, 7 Folgen
Siuntėjas / platintojas: ZDF
Hans Steinbichler, Christian von Castelberg u.a.Režisierius (-ė)
CV - Kinas
2024
Control
Studio Canal
Siuntėjas / platintojas:
Robert SchwentkeRežisierius (-ė)
2022
More than Strangers
Pallas Film GmbH
Siuntėjas / platintojas: Neue Visionen Vaidybinis filmas
Sylvie MichelRežisierius (-ė)
2022
8 1/4
Nachtlicht
Siuntėjas / platintojas: Weltkino
Oskar RoehlerRežisierius (-ė)
2022
One Life
Wilow Road Films Limited
Siuntėjas / platintojas: FilmNation Entertainment
James HawesRežisierius (-ė)
2021
Seneca
Filmgalerie 451
Siuntėjas / platintojas: Weltkino
Robert SchwentkeRežisierius (-ė)
2020
Snake Eyes
Siuntėjas / platintojas: Paramount
Robert SchwentkeRežisierius (-ė)
2020
Schachnovelle
Walker + Worm Film GmbH & Co. KG
Siuntėjas / platintojas: Studiocanal
Philipp StölzlRežisierius (-ė)
2020
Heinrich Vogeler - The Artist is Gone
Kinescope Film GmbH Bremen
Siuntėjas / platintojas: Farbfilm
Marie NoëlleRežisierius (-ė)
2019
Es war einmal ein Krieg
Siuntėjas / platintojas:
Aenri KulevRežisierius (-ė)
2019
January
Siuntėjas / platintojas:
Andrey PaounovRežisierius (-ė)
2019
Risiken und Nebenwirkungen
Siuntėjas / platintojas: Filmladen
Michael KreihslRežisierius (-ė)
2019
Die Hochzeit
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Til SchweigerRežisierius (-ė)
2018
18% Grey
Siuntėjas / platintojas:
Viktor ChouchkovRežisierius (-ė)
2017
Hot Dog
Pantaleon
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Torsten KünstlerRežisierius (-ė)
2017
Der Hauptmann
Siuntėjas / platintojas: Weltkino
Robert SchwentkeRežisierius (-ė)
2017
Meine teuflisch gute Freundin
Tempest
Siuntėjas / platintojas: Wild Bunch
Marco PetryRežisierius (-ė)
2017
HERRliche Zeiten
Molina
Siuntėjas / platintojas: Concorde
Oskar RoehlerRežisierius (-ė)
2017
Klassentreffen
Barefoot
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Til SchweigerRežisierius (-ė)
2016
Conni & Co - Das Geheimnis des T-Rex
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Til SchweigerRežisierius (-ė)
2015
Marie Curie
Partisan Film
Siuntėjas / platintojas: NFP
Marie NoëlleRežisierius (-ė)
2015
Cro - Unsere Zeit ist jetzt
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Martin SchreierRežisierius (-ė)
2015
Der Affenkönig
Port au Prince
Siuntėjas / platintojas: Port au Prince
Oliver RihsRežisierius (-ė)
2015
SMS für Dich
Hellinger Doll
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Karoline HerfurthRežisierius (-ė)
2014
Halbe Brüder
Siuntėjas / platintojas: Universal
Christian AlvartRežisierius (-ė)
2014
Tod den Hippies, es lebe der Punk
X Filme
Siuntėjas / platintojas: X Verleih
Oskar RoehlerRežisierius (-ė)
2014
Fünf Freunde 4
SamFilm
Siuntėjas / platintojas: Constantin
Mike MarzukRežisierius (-ė)
2014
Macho Man
CONRADFILM
Siuntėjas / platintojas: Universum
Christof WahlRežisierius (-ė)
2014
Outside the Box
Walker+Worm
Siuntėjas / platintojas: Wild Bunch
Philip KochRežisierius (-ė)
2014
Fritz Lang
Belle Epoque
Siuntėjas / platintojas: W-Film
Gordian MauggRežisierius (-ė)
2012
Kokowääh 2
Barefoot
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Til SchweigerRežisierius (-ė)
2012
Oktober, November
Spielmannfilm/ Coop 99
Siuntėjas / platintojas: The Match Factory
Götz SpielmannRežisierius (-ė)
2012
Worst Case Scenario
Film Boutique
Siuntėjas / platintojas: Film Boutique
Franz MüllerRežisierius (-ė)
2011
Die Erfindung der Liebe
Coin Film
Siuntėjas / platintojas: NFP
Lola RandlRežisierius (-ė)
2011
Ludwig II
Bavaria
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Peter SehrRežisierius (-ė)
2010
Kokowääh
Barefoot
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Til SchweigerRežisierius (-ė)
2010
Männerherzen und die ganz ganz große Liebe/ Men in the City II
Wiedemann & Berg
Siuntėjas / platintojas: Warner Bros.
Simon VerhoevenRežisierius (-ė)
2009
Headshots
Siuntėjas / platintojas: AskimAskim Film
Lawrence TooleyRežisierius (-ė)
2009
Mondwärts
Siuntėjas / platintojas: HFF Potsdam
Aron LehmannRežisierius (-ė)
2008
Das Vaterspiel/ Kill Daddy Good Night
Siuntėjas / platintojas: Alamode
Michael GlawoggerRežisierius (-ė)
2007
Die Besucherin
Siuntėjas / platintojas: Filmlichter
Lola RandlRežisierius (-ė)
2006
Wir sagen Du! Schatz.
Siuntėjas / platintojas: Zorro
Marc MeyerRežisierius (-ė)
2006
Der Totenwächter/ Warden of the Dead
Siuntėjas / platintojas: Bulgarska
Ilian SimeonovRežisierius (-ė)
2004
Ein ganz gewöhnlicher Jude
Multimedia/ NDR
Siuntėjas / platintojas: Multimedia
Oliver HirschbiegelRežisierius (-ė)
2004
Aller Tage Abend
Film 1
Siuntėjas / platintojas: Film 1
Andreas SchimmelbuschRežisierius (-ė)
2002
Das Wunder von Bern/ The Miracle of Bern
Little Shark
Siuntėjas / platintojas: Senator
Sönke WortmannRežisierius (-ė)
2001
Gebürtig
Siuntėjas / platintojas: RealFiction
Norbert Schindel und Lukas StepanikRežisierius (-ė)
2000
Jetzt oder Nie - Zeit ist Geld
Senator Film
Siuntėjas / platintojas: Senator
Lars BüchelRežisierius (-ė)
2000
Opashkata na dyavola
Siuntėjas / platintojas: Boyana Film
Dimiter PetkovRežisierius (-ė)
1999
Abschied
Siuntėjas / platintojas: Cinepool
Jan SchütteRežisierius (-ė)
1998
Posseteni ot gospoda
Canal+
Siuntėjas / platintojas: Swift
Peter PopslatevRežisierius (-ė)
1997
Sofia - Sick of it all, Kurzfilm
Siuntėjas / platintojas: Hamburger Filmwerkstatt
Nils WillbrandtRežisierius (-ė)
1994
Die verbotene Frucht/ Zabraneniat plod
FK "Petrikov"
Siuntėjas / platintojas:
Krassimir KrumovRežisierius (-ė)
1990
Das Lager/ Lagerat
Boyana
Siuntėjas / platintojas:
Georgi DuelgerovRežisierius (-ė)
CV- Teatras
2024
Der Kaufmann von Venedig
Nationaltheater Sofia
Javor GardevRežisierius (-ė)
2024 - 2025
Liebelei
Landestheater Linz und Salzkammergut Festwochen Gmunden
Anna StiepaniRežisierius (-ė)
2021 - 2022
Zdeněk Adamec + Self-blaming
Divadlo Na zábradlí Prag
Dušan David PařízekRežisierius (-ė)
2019 - 2020
Ausweitung der Kampfzone
Deutsches Theater
Ivan PanteleevRežisierius (-ė)
2018 - 2023
Kommt ein Pferd in die Bar
Salzburger Festspiele/Burgtheater
Dušan David PařízekRežisierius (-ė)
2017 - 2018
Die Zofen
Deutsches Theater
Ivan PanteleevRežisierius (-ė)
2016 - 2020
Macht und Widerstand
Schauspiel Hannover
Dušan David PařízekRežisierius (-ė)
2015 - 2016
Peer Gynt
Deutsches Theater
Ivan PanteleevRežisierius (-ė)
2015 - 2016
Die Nashörner
Ruhrfestspiele Recklinghausen
Frank HoffmannRežisierius (-ė)
2014 - 2018
Warten auf Godot
Deutsches Theater
Ivan PanteleevRežisierius (-ė)
2013 - 2014
Don Juan kommt aus dem Krieg
Berliner Ensemble/Ruhrfestspiele Recklinghausen
Luc BondyRežisierius (-ė)
2013 - 2016
Dali vs. Picasso (francophone)
Théâtre National du Luxembourg
Frank HoffmannRežisierius (-ė)
2012 - 2013
Der Trinker
Maxim Gorki Theater/Schauspiel Leipzig
Sebastian HartmannRežisierius (-ė)
2012 - 2013
Shakespeare. Spiele für Mörder, Opfer und Sonstige
Deutsches Theater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2010 - 2011
Am Beispiel des Hummers
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Ivan PanteleevRežisierius (-ė)
2010 - 2011
Der Mann ohne Vergangenheit
Deutsches Theater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2010 - 2015
Krankenzimmer Nr. 6
Deutsches Theater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2009
Der Sturm
Deutsches Theater
Maja KleczewskaRežisierius (-ė)
2008 - 2009
Ubukönig
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2008 - 2023
Tagebuch eines Wahnsinnigen
Deutsches Theater
Hanna RudolphRežisierius (-ė)
2007
Selbstmörder
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2007
Die Fledermaus
Deutsches Theater
Michael ThalheimerRežisierius (-ė)
2006
Volpone
Deutsches Theater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2006
DAS GROSSE FRESSEN
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2006 - 2008
Drei Sterne suchen einen Koch
Deutsches Theater
Ivan PanteleevRežisierius (-ė)
2006 - 2015
Die Perser
Deutsches Theater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2005 - 2006
Amphitryon
Deutsches Theater
Stefan BachmannRežisierius (-ė)
2005 - 2015
Iwanow
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2004
Zocker
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Johan SimonsRežisierius (-ė)
2004
Gier nach Gold
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Frank CastorfRežisierius (-ė)
2003
Platonov
Schauspiel Frankfurt
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2003
Kampf des Negers und der Hunde
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2002
Auf dem Weg zur Hochzeit
Deutsches SchauSpielHaus Hamburg
Brigitte LandesRežisierius (-ė)
2002
Amphitryon
Deutsches SchauSpielHaus Hamburg
Jürgen GoschRežisierius (-ė)
2002
Königsberg
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Andrei NekrasovRežisierius (-ė)
2002 - 2005
Der Leutnant von Inishmore
Burgtheater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
2001
Pulverfaß
Steirischer Herbst/Schauspielhaus Graz
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
1999
Don Quixote
Schauspielhaus Bochum
Miguel de CervantesRežisierius (-ė)
1999 - 2000
Phädra
Schauspielhaus Bochum
Werner SchroeterRežisierius (-ė)
1998
Die heilige Johanna der Schlachthöfe
Schauspielhaus Zürich
Benno BessonRežisierius (-ė)
1998 - 2000
Blau in Blau
Thalia Theater
Stefan MoskovRežisierius (-ė)
1997 - 2000
Germania 3
Deutsches SchauSpielHaus Hamburg
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
1997 - 2000
Das Haus Nr. 13
Thalia Theater
Stefan MoskovRežisierius (-ė)
1996
Der gläserne Pantoffel
Thalia Theater
Jürgen FlimmRežisierius (-ė)
1996
Auf der großen Straße
Thalia Theater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
1996
Dreigroschenoper
Thalia Theater
Katharina ThalbachRežisierius (-ė)
1996 - 1999
Time Rocker
Thalia Theater
Robert WilsonRežisierius (-ė)
1995
Das weite Land
Thalia Theater
Jürgen FlimmRežisierius (-ė)
1995
Der Kirschgarten
Düsseldorfer Schauspielhaus
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
1994
Straßenecke
Thalia Theater
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
1994
Woyzeck
Düsseldorfer Schauspielhaus
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
1994
Calligula
Schauspielhaus Köln
Werner SchroeterRežisierius (-ė)
1993 - 1997
Die Möwe
Schauspiel Köln
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
1992
Leonce und Lena
Düsseldorfer Schauspielhaus
Dimiter GotscheffRežisierius (-ė)
CV - Kita
2023
Roman, "Samuels Buch", Ullstein Verlag
Režisierius (-ė)
Verifying download, please wait...




