Judith van der Werff Aktorė

Susisiekite su Hilde Stark | mail@hildestark.com | 0049 163 2326483 Mobilusis telefonas

Apžvalga

Asmuo

Vaidybinio amžiaus intervalas44 - 56 Gimė1968, Leeuwarden (Niederlande), Nyderlandai Balso tembras / dubliavimo balsasMezzo-sopranas Pilietybė Vokietija Nyderlandai Rezidencija Berlin - Berlynas (Vokietija) Apgyvendinimo galimybės Wien - Viena (Austrija) Amsterdam - Noord-Holland (Nyderlandai) Los Angeles (Jungtinės Valstijos) Essen, Bochum - Šiaurės Reinas-Vestfalija (Vokietija) Hamburg - Hamburgas (Vokietija)

Išvaizda

Etniniai tipai Slavų / rytų Europos Vidurio Europos Šiaurės Europos / Skandinavų Akių spalvamėlyna/žalia/pilka Plaukų spalvatamsiaplaukė blondinė Šukuosenavidutinio ilgio banguotas Ūgis170 cm Fizinis sudėjimasmoteriškos lyties TatuiruotėsNėra AuskaraiNėra AkiniaiNe RandaiNėra

Kalbos

Olandų kalbaGimtoji kalba Vokiečių kalbaGimtoji kalba Anglų kalbalaisvai Prancūzų kalbageras Italų kalbaPagrindinės žinios

Dainavimas

Dainageras Sceninis dainavimasgeras ŠansonasPagrindinės žinios

Šokis

Laisvasis stiliuslabai geras Šokio improvizacijalabai geras Čarlstonasgeras Šokių salėgeras

Muzikos instrumentai

Fortepijonasgeras

Sportas

Aerobikageras Jogageras Plaukimasgeras Pulo biliardasgeras Sporto klubasgeras Jodinėjimas žirgaisPagrindinės žinios TaičiPagrindinės žinios

Kiti įgūdžiai

Vertėjas

Vairuotojo pažymėjimai/ kiti leidimai

automobilio teisės

Mokymai

Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Berlin

Aktorystės studijos
1991 - 1995 Mit Diplom abgeschlossen

Lehrtätigkeit an der Film Actors Academy Amsterdam

2021 - 2024

Lehrtätigkeit an der HfS "Ernst Busch", Berlin

2019 - 2025

Masterschool Berlin, Ausbildung zur Drehbuchautorin

2018

Apdovanojimai / nominacijos

Einladung zur Berlinale (Vokietija)

Apdovanojimas
2025 kam: Hari / Crash Site / My_Never_Ending_Burial_Plot

Einladung Filmfestival Cinequest San Francisco (Jungtinės Valstijos)

Apdovanojimas
2022 kam: Marie's Mutter / Ich Ich Ich

Einladung Filmfestival Max ophüls (Vokietija)

Apdovanojimas
2022 kam: Marie's Mutter / Ich Ich Ich

Einladung Raindance London (Jungtinė Karalystė)

Apdovanojimas
2021 kam: Marie's Mutter / Ich Ich Ich

Einladung Taipei Filmfestival (Taivanas)

Apdovanojimas
2021 kam: Marie's Mutter / Ich Ich Ich

Einladung Zürich Filmfestival (Šveicarija)

Apdovanojimas
2021 kam: Marie's Mutter / Ich Ich Ich

Einladung zur Berlinale (Vokietija)

Apdovanojimas
2020 kam: Sprecherin / Gli Appunti di Anna Azzori

Einladung zur Berlinale (Vokietija)

Apdovanojimas
2016 kam: Schauspielerin / Frau / Panoramis Paramount Paranormal

Friedrich Luft Preis Berlin (Vokietija)

Nominacija
2015 kam: Vorleserin / Ausnahmezustand (nach Navid Kermani)

Einladung zur Berlinale (Vokietija)

Apdovanojimas
2013 kam: Anna1 / Kalte Probe

Einladung zur Berlinale (Vokietija)

Apdovanojimas
2010 kam: Hari / Crash Site / My_Never_Ending_Burial_Plot

NRW Theaterpreis (Vokietija)

Apdovanojimas
2010 kam: Aase / Peer Gynt

Einladung zur Berlinale (Vokietija)

Apdovanojimas
2007 kam: Giuliana / X-Love Scenes

Hersfeldpreis (Vokietija)

Apdovanojimas
1998

Showreels

Taxi 64

2018 Kim Mauer | 02:06

Vokiečių kalba

Panoramis Paramount Paranormal

2016 Constanze Ruhm / Emilien Awada | 02:32

Vokiečių kalba

De Val van Aantjes

2013 Anne van der Linden | 01:17

Olandų kalba

De Val van Aantjes

2013 Anne van der Linden | 00:12

Olandų kalba

De Val van Aantjes

2013 Anne van der Linden | 00:59

Olandų kalba

Kalte Probe

2012 Constanze Ruhm / Christine Lang | 01:05

Vokiečių kalba

CV - Televizija ir transliacijos
2026
Banksters Siuntėjas / platintojas: HBO Televizijos serialas
Gregor Schnitzler / Cüneyt KayaRežisierius (-ė)
Antraplanis vaidmuo

2025
Browser Ballet Siuntėjas / platintojas: ZDF Televizijos serialas
Amelia UmuhireRežisierius (-ė)
Antraplanis vaidmuo

2024
Medisch Centrum West SBS 6 Televizijos serialas Drama
Pollo de PimentelRežisierius (-ė)
Hannah WitbergAntraplanis vaidmuo

2024
Maxton Hall - Staffel 2 UFA Fiction GmbH Siuntėjas / platintojas: Amazon Prime Transliacija - Serija
Martin SchreierRežisierius (-ė)
Dr. HearstAntraplanis vaidmuo

2022
Browser Ballett
Clemens BeierRežisierius (-ė)
Antraplanis vaidmuo

2020
Der Pflegerekrut Steinberger Silberstein GmbH Siuntėjas / platintojas: ARD / ZDF Satyra
Ari ChristmannRežisierius (-ė)
SchichtleiterinVienas iš pagrindinių

2015
Zwei Leben. Eine Hoffnung. Siuntėjas / platintojas: SAT.1 Televizijos filmas Drama
Richard HuberRežisierius (-ė)
StellaDienos vaidmuo / mažas vaidmuo

2013 - 2013
De Val van Aantjes Waterlandfilm Siuntėjas / platintojas: EO Televizijos filmas Drama
Anne van der LindenRežisierius (-ė)
GiselaPagrindinis vaidmuo

2012
Aktenzeichen XY Ungelöst Securitel Film + Fernsehproduktions-und Verlagsgesellschaft mbH Siuntėjas / platintojas: ZDF Dokumentinė fikcija Informatyvus
Boris KeidisRežisierius (-ė)
Marilou DavidsAntraplanis vaidmuo

CV - Kinas
2024
It Is at This Point That the Need to Write History Arises Dokumentinis filmas
Constanze RuhmRežisierius (-ė)
Kita

2023
Voor ik verdwijn HKU Hogeschool voor de Kunsten Utrecht Siuntėjas / platintojas:
Thomas PascheneggerRežisierius (-ė)
AnnePagrindinis vaidmuo

2023
Männer berühmter Frauen DFFB mit "Leuchtstoff" RBB und Medienboard Vaidybinis filmas Drama
Zora RuxRežisierius (-ė)
JudithAnsamblio narys

2020
Gli Appunti di Anna Azzori Constanze Ruhm Vaidybinis filmas Kita
Constanze RuhmRežisierius (-ė)
SprecherinAnsamblio narys

2018
Am schwarzen See Vaidybinis filmas Drama
Maik PriebeRežisierius (-ė)
ElsePagrindinis vaidmuo ansamblyje

2018
Golden Twenties Amerikafilm GmbH / BerghausWöbke Filmproduktion GmbH Vaidybinis filmas Drama, Komedija
Sophie KlugeRežisierius (-ė)
GertrudAntraplanis vaidmuo

2018
Taxi 64 TH Georg-Simon-Ohm Hochschule Nürnberg Trumpametražis filmas Drama
Kim MauerRežisierius (-ė)
CorneliaPagrindinis vaidmuo

2017
The Conductor Shootingstar (NL) Vaidybinis filmas Drama
Maria PetersRežisierius (-ė)
HairdresserDienos vaidmuo / mažas vaidmuo

2017
Ich Ich Ich DFFB Vaidybinis filmas Drama
Zora RuxRežisierius (-ė)
Marie's MutterAntraplanis vaidmuo

2016
Panoramis Paramount Paranormal Les Fées (FR) Vaidybinis filmas Eksperimentinis
Constanze Ruhm / Emilien AwadaRežisierius (-ė)
Schauspielerin / FrauPagrindinis vaidmuo

2016
Morgen Kollektivfilm Vaidybinis filmas Drama
Jan GillesRežisierius (-ė)
AgnesEpizodo pagrindinis vaidmuo

2012
Kalte Probe Haroun Farocki Siuntėjas / platintojas: Berlinale Filmfestival Forum Expanded Vaidybinis filmas Komedija
Constanze Ruhm / Christine LangRežisierius (-ė)
Anna1Pagrindinis vaidmuo

2012
Der Weiße Hase MHMK Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation (vorm. MFM Macromedia) Siuntėjas / platintojas: Trumpametražis filmas
Kosmas AsalanidisRežisierius (-ė)
MagdalenaAntraplanis vaidmuo

2010
Crash Site / My_Never_Ending_Burial_Plot Berlinale Film Festival, Berlin, Germany Siuntėjas / platintojas: Vaidybinis filmas
Constanze RuhmRežisierius (-ė)
HariPagrindinis vaidmuo

2007
X-Love Scenes Berlinale Film Festival, Berlin, Germany Siuntėjas / platintojas: Trumpametražis filmas
Constanze RuhmRežisierius (-ė)
GiulianaPagrindinis vaidmuo

2004
X-Characters Berlin Biennale Siuntėjas / platintojas: Trumpametražis filmas Eksperimentinis
Constanze RuhmRežisierius (-ė)
GiulianaPagrindinis vaidmuo

2004
X Nana-Subroutine Kunsthalle Bern Siuntėjas / platintojas: Trumpametražis filmas
Constanze RuhmRežisierius (-ė)
G.Svečio vaidmuo

2003
Effi HFF Berlin Siuntėjas / platintojas: Trumpametražis filmas Drama
Konstanze KnocheRežisierius (-ė)
MutterAntraplanis vaidmuo

CV- Teatras
2026
Liebes Arschloch neuebuehnevillach
Katharina SchmölzerRežisierius (-ė)
Pagrindinis vaidmuo

2024
75 Jahre Grundgesetz / Ein Fest für die Demokratie Bundeskanzleramt
-Režisierius (-ė)
Svečio vaidmuo

2024
Sommer und Rauch HfS Ernst Busch Berlin
Nicolas CrasemannRežisierius (-ė)
Svečio vaidmuo

2022
Der kleine Prinz Neue Bühne Senftenberg
Nora BusseniusRežisierius (-ė)
Der PrinzPagrindinis vaidmuo

2021
Bookpink Stadttheater Gießen
Nora BusseniusRežisierius (-ė)
Svečio vaidmuo

2019 - 2020
Tod eines Handlungsreisenden Staatstheater Kassel Drama
Maik PriebeRežisierius (-ė)
Antraplanis vaidmuo

2019
Für immer schön Stadttheater Fürth Teatras Tragedija
Maik PriebeRežisierius (-ė)
Cookie ClosePagrindinis vaidmuo

2017
Unter Verschluss Vorarlberger Landestheater Bregenz Teatras Drama
Maik PriebeRežisierius (-ė)
Sylvia UtgesPagrindinis vaidmuo

2017
Der Gute Mensch von Sezuan Wuppertaler Bühnen Teatras Drama
Maik PriebeRežisierius (-ė)
Die Witwe Shin / Erster GottAntraplanis vaidmuo

2016 - 2017
Pandora's Töchter Vierte Welt Kollaborationen Berlin Teatras Kita
Dirk Cieslak / Annett HardegenRežisierius (-ė)
FrauBesitęsiantis vaidmuo

2016
Checkpoint 16 Vierte Welt Kollaborationen Berlin Teatras Kita
Annett Hardegen / Dirk CieslakRežisierius (-ė)
FrauVienas iš pagrindinių

2016
Bella Figura Staatstheater Darmstadt Teatras Komedija
Bernhard MikeskaRežisierius (-ė)
AndreaPagrindinis vaidmuo

2015
In der Strafkolonie Staatstheater Darmstadt Teatras Drama
Vanessa WilckeRežisierius (-ė)
Der ReisendePagrindinis vaidmuo

2015
Malala, Mädchen mit Buch Staatstheater Darmstadt Teatras Jaunimas
Mathias ZnidarecRežisierius (-ė)
Petra von StakenburgPagrindinis vaidmuo

2014
Die Reichsgründer oder Das Schmürz Staatstheater Darmstadt Teatras Komedija
Matthias JochmannRežisierius (-ė)
Der NachbarVienas iš pagrindinių

2014
Die Unvernünftigen sterbern aus Schauspielhaus Bochum Teatras: Teatras Drama
Alexander RiemenschneiderRežisierius (-ė)
Frau QuittSvečio vaidmuo

2014 - 2015
Ausnahmezustand (nach Navid Kermani) Vierte Welt Kollaborationen Teatras Kita
Dirk CieslakRežisierius (-ė)
VorleserinBesitęsiantis vaidmuo

2014
Mio. mein Mio Staatstheater Darmstadt Teatras Vaikai
Nora BusseniusRežisierius (-ė)
Ritter CatoAntraplanis vaidmuo

2014
Der Block (Wiederaufnahme) Vierte Welt Kollaborationen, Berlin Teatras: Teatras Kita
Dirk CieslakRežisierius (-ė)
Ansamblio narys

2014
Dracula Volkstheater Rostock Teatras: Teatras Drama
Anja PanseRežisierius (-ė)
Van HelsingPagrindinis vaidmuo

2013
Liliom Schauspielhaus Bochum Teatras: Teatras Drama
Christina PaulhoferRežisierius (-ė)
Frau Muskat (Übernahme)Vienas iš pagrindinių

2013
Der Block Vierte Welt Kollaborationen, Berlin Teatras: Teatras Kita
Dirk CieslakRežisierius (-ė)
Ansamblio narys

2013
Im Toten Winkel 2-1 Vierte Welt Kollaborationen, Berlin Teatras: Teatras Kita
Dirk CieslakRežisierius (-ė)
Ansamblio narys

2012
Harlans Kinder Vierte Welt Kollaborationen, Berlin Teatras: Teatras
Annett HardegenRežisierius (-ė)
RosaSvečio vaidmuo

2012
Angst machen - Platz nehmen Lubricat Theatre Company Teatras: Teatras
Dirk CieslakRežisierius (-ė)
EvaPagrindinis vaidmuo

2012
Baal Staatstheater Kassel Teatras: Teatras
Maik PriebeRežisierius (-ė)
SophieAntraplanis vaidmuo

2011
Peer Gynt Schauspielhaus Bochum - Übernahme aus Essen Teatras: Teatras
Roger VontobelRežisierius (-ė)
AaseAntraplanis vaidmuo

2011
Lichterloh Lubricat Theatre Company Teatras: Teatras
Dirk CieslakRežisierius (-ė)
HesterPagrindinis vaidmuo

2011
Wunderblock 1&2 Lubricat Theatre Company Teatras: Teatras
D. CieslakRežisierius (-ė)
Ronald SchernikauSvečio vaidmuo

2010
Gut gegen Nordwind Apollo Theater Siegen Teatras: Teatras
Mario AndersenRežisierius (-ė)
EmmiPagrindinis vaidmuo

2010
Ubu Schauspiel Essen / Toneelgroep Amsterdam Teatras: Teatras
Sebastian NüblingRežisierius (-ė)
Königin/TranslaterAntraplanis vaidmuo

2010
Peer Gynt Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Roger VontobelRežisierius (-ė)
AaseAntraplanis vaidmuo

2009
Effi Briest Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Cilli DrexelRežisierius (-ė)
Luise von BriestAntraplanis vaidmuo

2009
Harold and Maude Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Henner KallmeyerRežisierius (-ė)
Helen ChasenAntraplanis vaidmuo

2009
Terminator Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Ines HabichRežisierius (-ė)
Frau BrandstetterPagrindinis vaidmuo

2008
Paradies Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Fabian AlderRežisierius (-ė)
Hannah LuckraftPagrindinis vaidmuo

2008
Stunde Null Vol. 1-3 Schauspiel Essen / Schauspielhaus Köln Teatras: Teatras
Nuran David CalisRežisierius (-ė)
AyseAntraplanis vaidmuo

2008
Anatomie Titus Fall of Rome Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Anselm WeberRežisierius (-ė)
TamoraPagrindinis vaidmuo

2008
Die Orestie Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Roger VontobelRežisierius (-ė)
KlytaimestraPagrindinis vaidmuo

2007
Das Kätchen von Heilbronn Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Davis BöschRežisierius (-ė)
RosalieAntraplanis vaidmuo

2007
Endstation Sehnsucht Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Schirin KhodadadianRežisierius (-ė)
Blanche DuBoisPagrindinis vaidmuo

2007
Einer wie ich würde mich vom springen auch nicht abhalten Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Annette PullenRežisierius (-ė)
JulePagrindinis vaidmuo

2007
Emilia Galotti Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Matthias KaschigRežisierius (-ė)
Gräfin OrsinaAntraplanis vaidmuo

2006
Some girl(s) Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Annette PullenRežisierius (-ė)
LindsayPagrindinis vaidmuo

2006
Schlafengehen Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Roger VontobelRežisierius (-ė)
AnnaAntraplanis vaidmuo

2006
Volksvernichtung Schauspiel Essen Teatras: Teatras
David BöschRežisierius (-ė)
Frau KovacicAntraplanis vaidmuo

2006
Acht Frauen Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Elias PerrigRežisierius (-ė)
Madame ChanelAnsamblio narys

2005
"Ambrosia" Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Anselm WeberRežisierius (-ė)
Frau HeringAntraplanis vaidmuo

2005
Die Vollbeschäftigten (Liederabend) Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Henning BockRežisierius (-ė)
Die PutzfrauPagrindinis vaidmuo

2005
Stier Schauspiel Essen Teatras: Teatras
Annette PullenRežisierius (-ė)
Frau SommerAntraplanis vaidmuo

2004
Pathos sprechen HAU Berlin Teatras: Teatras
Lukas MathaeiRežisierius (-ė)
FrauAnsamblio narys

2004
Geschichte wird gemacht (es geht voran) FFT Düsseldorf Teatras: Teatras
Lukas MatthaeiRežisierius (-ė)
FrauAnsamblio narys

2003
Brief einer Unbekannten Theater Agon Schwerin Teatras: Teatras
Maik PriebeRežisierius (-ė)
SiePagrindinis vaidmuo

2003
Stella Theater Agon Schwerin Teatras: Teatras
Maik PriebeRežisierius (-ė)
LucyAntraplanis vaidmuo

2002
Alma a Venezia Wiener Festwochen Teatras: Teatras
Paulus MankerRežisierius (-ė)
ReserlPagrindinis vaidmuo

2002
Extreme Nackheit Theater unterm Dach, Berlin Teatras: Teatras
Gottfried RichterRežisierius (-ė)
ArianePagrindinis vaidmuo

2001
"Gold, 92 bars in a crashed car" Schauspiel Frankfurt Teatras: Teatras
Peter Greenaway und Saskia BoddekeRežisierius (-ė)
JüdinAntraplanis vaidmuo

2001
Kassandra bat BERLIN Teatras: Teatras
Maik PriebeRežisierius (-ė)
KassandraPagrindinis vaidmuo

2000
tränen aus blut: MEDEA bat BERLIN Teatras: Teatras
Maik PriebeRežisierius (-ė)
MedeaPagrindinis vaidmuo

2000
La Musica Zwei Backfabrik Berlin Teatras: Teatras
Christiane Hitzemann / Annett HardegenRežisierius (-ė)
SiePagrindinis vaidmuo

2000
Der Widerspenstigen Zähmung Burghofspiele Eltville Teatras: Teatras
Andreas MachRežisierius (-ė)
KatharinaPagrindinis vaidmuo

1999
Das Sparschwein Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Markus DietzRežisierius (-ė)
Mr. CocarelAntraplanis vaidmuo

1999
Die Dreigroschenoper Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Peter DehlerRežisierius (-ė)
JennyAntraplanis vaidmuo

1999
Clavigo Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Isabel SchröderRežisierius (-ė)
MariePagrindinis vaidmuo

1998
König Richard der Dritte Festspiele Bad Hersfeld Teatras: Teatras
Jerome SavaryRežisierius (-ė)
Lady AnnePagrindinis vaidmuo

1998
Der Kaufmann von Venedig Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
David LevinRežisierius (-ė)
PortiaPagrindinis vaidmuo

1998
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua Festspiele Bad Hersfeld Teatras: Teatras
David LevinRežisierius (-ė)
JuliaPagrindinis vaidmuo

1997
Fräulein Julie Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Martin OlbertzRežisierius (-ė)
Fräulein JuliePagrindinis vaidmuo

1997
Der Unaufhaltsame Aufstieg Des Arturo Ui Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
David LevinRežisierius (-ė)
Betty DullfeetAntraplanis vaidmuo

1997
Lulu Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Peter DehlerRežisierius (-ė)
LuluPagrindinis vaidmuo

1996
Woyzeck Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Peter DehlerRežisierius (-ė)
MariePagrindinis vaidmuo

1996
Kabale und Liebe Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Sabine AndreasRežisierius (-ė)
LuisePagrindinis vaidmuo

1996
Leonce und Lena Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Peter DehlerRežisierius (-ė)
LenaPagrindinis vaidmuo

1995
Nach tausend Jahren im Mai Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Teatras: Teatras
Nikolaus Merck / Ute FringsRežisierius (-ė)
FrauPagrindinis vaidmuo

1995
Romeo und Julia Burghofspiele Eltville Teatras: Teatras
Michael JurgonsRežisierius (-ė)
JuliaPagrindinis vaidmuo

1995
Das Ballhaus Hans Otto Theater Potsdam Teatras: Teatras
Günther RügerRežisierius (-ė)
Die JüdinPagrindinis vaidmuo

1994
Endstation Sehnsucht Volksbühne Berlin Teatras: Teatras
Ulrich TheinRežisierius (-ė)
Blanche DuBoisSvečio vaidmuo

1994
Das Gleichgewicht Deutsches Theater Berlin Teatras: Teatras
Thomas LanghoffRežisierius (-ė)
Das ZeitungsmädchenSvečio vaidmuo

1993
Preparadise Sorry Now Staatstheater Cottbus Teatras: Teatras
Alexander HawemannRežisierius (-ė)
Myra HindleyPagrindinis vaidmuo

CV - Reklamos
2009
Hagebau Markenfilm GmbH & Co. Siuntėjas / platintojas: Komercinis
Div.Režisierius (-ė)
Dienos vaidmuo / mažas vaidmuo

2004
Ratiopharm Markenfilm GmbH & Co. Siuntėjas / platintojas: diverse deutsche TV-Sender Komercinis Reklama
diverseRežisierius (-ė)
Dienos vaidmuo / mažas vaidmuo

2003
ebaY - Genau, was ich will (Werbung) Cobblestone Siuntėjas / platintojas: Komercinis
Sebastian StrasserRežisierius (-ė)
Dienos vaidmuo / mažas vaidmuo

Verifying download, please wait...

Atsisiųsti