Carolin Ott - Actress, Dubbing Actress, Voice Over Actress

Carolin Ott Actress, Dubbing Actress, Voice Over Actress

Contact Rachel O'Shea

Overview

Personal details

Age range34 - 42 BornLübz, Germany, Mecklenburg-Vorpommern Vocal pitch / Dubbing voiceMezzo soprano Nationality Germany Place of residence Berlin - Berlin (Germany) Berlin - Berlin (Germany) Possible accommodation Hamburg - Hamburg (Germany) London - England (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) Basel - Basel City (Switzerland) Madrid - Madrid (Spain) Zürich - Zurich (Switzerland) Stralsund - Mecklenburg-Vorpommern (Germany) Stuttgart - Baden-Wurttemberg (Germany) Wien - Vienna (Austria) Work permit European Union Memberships Actors Equity Association (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) GVL - Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (Germany) BFFS - Bundesverband Schauspiel (Germany)

Appearance

Ethnic types Middle Europe Colour of eyesGreen Colour of hairBlonde Height178 cm BuildSlender Special physical characteristicsGrübchen (rechts) beim Lachen TattooNone PiercingNone GlassesNo ScarsNone

Languages

Englishmother tongue Germanmother tongue Italianbasic Spanishbasic

Dialects

Berlinnative dialect German (Northern)good

Accents

Englishvery good Frenchgood Irishgood Italiangood Polishgood Russiangood

Singing

Chansongood Choral Singinggood Folkgood Jazzgood Popgood Rockgood Traditional folkgood

Dance

Choreographyvery good Modern dancevery good Balletgood Buthogood Dance improvisationgood Jazz dancegood Salsagood Standard dancegood

Sports

Stage fightingvery good Badmintongood Boxinggood Cyclinggood Fencinggood Horseback Ridinggood Pilatesgood Sailinggood Scuba Divinggood Sword Fightinggood Yogagood Kick Boxingbasic Martial Artsbasic

Other Skills

Improvisation

Driving licences / Other permits

Boating licence Driver’s licence car

Training

Royal Central School of Speech and Drama

Acting studies

2007 - 2010

Coaching with Bo Rosenmüller

2024

rothcoaching (Berlin)

Workshop

2023 Let Go! – Mit Leichtigkeit die (Un-) Tiefen der Rolle erforschen

rothcoaching (Berlin)

Workshop

2022

Institute for Acting Mallorca - I.AM

Workshop

2022

Synchrontraining mit Peter Menges bei Fritzton

2022

Caroline Intrup | Sprechtraining

2021

Die Gorillas - Improvisation für Bühne und Film

Workshop

2018 - 2019

Drama Studio London

Acting studies

2009 - 2010

The Poor School

Acting studies

2006 - 2007 The School of Physical Theatre, London

Awards/Nominations

Canadian Film Fest (Canada)

Nomination

2024 for: Charlie / Mum

19. Achtung Berlin Filmfestival (Selection) (Germany)

Nomination

2023

56. Hofer Filmtage (Selection) (Germany)

Nomination

2022

PÖFF – Tallinn Black Nights Film Festival (Selection) (Estonia)

Nomination

2021 for: Maike / Bettgeflüster

Showreels

Licht Aus

2022 Folkert Verdoorn | 00:06

German

funny Journalist

Hallo, Schwesterherz

2023 A. Moallem | 01:12

German

authoritarian dramatic Lawyer Sister

Die andere Seite

2018 Florian Anders | 02:04

German

Was bleibt

2024 Nik Sentenza | 01:00

desperate dramatic passionate Doctor Mother

BROT

2022 John Layton | 00:39

English

dramatic friendly passionate Farmer

Taffe Hackerin

2026 | 00:44

authoritarian passionate Fighter Police officer

Angespannte Polizistin

2026 | 00:29

passionate Police Inspector Police officer

Schüchterne Schauspielerin

2026 | 00:39

shy sophisticated Artist

Verrohte Verdächtige

2026 | 00:18

shifty Criminal

Unduldsame Regisseurin

2026 | 00:18

sarcastic Writer

Licht Aus

2022 Folkert Verdoorn | 00:06

German

authoritarian funny sarcastic Civil servant Journalist Lawyer

Rocket Man

2019 Rodeo Whiter | 01:07

English – British

desperate dramatic Fighter

About Me

2026 | 02:03

English – British

Kampfszene/ Fight Sequence

| 00:27

reckless Athlete Fighter Police officer

Berlinerisch Improvisiert

2023 Improvisiert/ Improvised | 00:50

German

Berlin

friendly funny passionate

Theater 2026

| 02:30

Sonnet 18

2022 Self | 00:54

English – British

Audi - TV Commercial

| 00:37

English – British

Vodafone - TV Commercial

| 01:00

English – British

Der gestiefelte Kater - Hörbuch

| 11:26

German

Guten Morgen, Du Schöne - Hörbuch

| 02:04

German

Scholl - Online Commercial

| 00:20

German

CV

CV - Television & Streaming

2024

Young Crime ITV Studios Germany Network/Distributor: ZDF, KiKa Television series Drama, Informative, Journalism

Birgit TannerDirected by

Christiane JohannsenStar of Episode

2018 - 2018

Die andere Seite filmpool entertainment GmbH Network/Distributor: TLC Television series Mystery, Thriller

Florian AndersDirected by

Nicole WinklerStar of Episode

CV - Film

2024

Was bleibt Short film Drama, Family

Nik SentenzaDirected by

LisaLead

2023

Justina - Abbas Agha The World Is Yours GmbH Network/Distributor: Musikvideo Crime, Drama, War

Omid MirnourDirected by

GefangeneEnsemble Leading Part

2022 - 2023

Mum Easydoesit GmbH Short film Drama

Julia PateyDirected by

CharlieSupporting Actor

2022

BROT Feature film (cinema) Drama, War

John LaytonDirected by

Woman in the WoodsSupporting Actor

2021

NACKT Bornnaked Production Documentary

Julia PateyDirected by

self

2020 - 2021

Bettgeflüster Kess Film GmbH, MoonJar Film Network/Distributor: Short film Comedy

Domenico DistiloDirected by

MaikeSupporting Actor

2019

Rocket Man Short film Adventure, Drama, Science fiction

Rodeo WhiterDirected by

NashLead

2017 - 2017

Caraba Zwischenzeit e.V. Network/Distributor: Feature film (cinema) Adventure, Drama, Educational, Experimental

Katharina MihmDirected by

ZeuginSmall Role

2014

Fury - Herz aus Stahl Sony Pictures Entertainment Feature film (cinema) War

David AyerDirected by

Eva Brau Look-alikeSmall Role

CV - Theatre

2026

Das kalte Herz Staatsoper Unter den Linden Opera Fairy tale, Opera, Thriller, Tragedy

James Darrah BlackDirected by

AzaëlLead

2025

All the Beasts of the Earth ACUD Theatre: Kulturprojekte Berlin, 80 Jahre Kriegsende Theatre Drama

Noémi Ola BerkowitzDirected by

EvaLead

2025

RAVEN HAU Hebbel am Ufer Biography, Experimental, Monologue

Showcase Beat Le MotDirected by

Supporting Lead

2022 - 2023

A MAP's Tale Theater unterm Dach Berlin Theatre Biography, Drama

Rebecca ScottDirected by

FionaSupporting Lead

2023 - 2024

The Woman You Want Does Not Exist Brotfabrik Berlin Theatre: Monstress Mess Theatre Drama, Experimental, Period drama

Rebecca ScottDirected by

Johanna (nach Jeanne d'Arc)Supporting Lead

2023 - 2024

Top Card Camilla Platypus Theater Theatre Action, Comedy, Young adult

Rachel PattisonDirected by

CamillaLead

2020 - 2024

Money Matters Platypus Theater Theatre Comedy, Kids' production, Young adult

Rebecca Scott / Anja ScollinDirected by

Grace, GabiSupporting Lead

2021 - 2021

Labyrinth - The Cabinet of Curiosities #4 - Methamorphosis 1781 Collective/ Musikbrauerei Berlin Theatre Drama, Experimental, Monologue

Daniela Victoria KiesewetterDirected by

VidaLead

2021 - 2021

Passenger Processing Das Letzte Kleinod Theatre

Jens-Erwin SiemssenDirected by

GastronominSupporting Lead

2021 - 2021

Arguments Edmund Felson Gallery Street theatre Action, Crime

Sasha Kurmaz / Paloma Sanchez PalenciaDirected by

CarmenLead

2021 - 2021

Schneewittchen Monbijou Theater Berlin Theatre Fairy tale

Vlatka AlecDirected by

böse Stiefmutter / Zwerg / PrinzSupporting Lead

2020 - 2020

Les Fous Monbijou Park Berlin Theatre Absurd theatre, Experimental

Vlatka AlecDirected by

Pretenziosa Fou

2020 - 2020

Winter Solstice (Wintersonnenwende) Teaterøen Kopenhagen, Atrium Budapest Theatre Absurd theatre, Drama, Experimental, Family

Oliver MicevskiDirected by

CorinnaSupporting Lead

2020 - 2021

Rettet die Weinkönigin! OKS / Online Krimi Spiel Theatre Adventure, Crime

Marc AuelDirected by

Nele von KlarenthalSupporting Lead

2018 - 2020

Die letzten Tage der Menschheit Theaterlabor Bielefeld, Palac Mlodziezy Katowice, Leith Theatre, Edinburgh Theatre Comedy, Drama, Satire

Yuri Birte Anderson / JP McGroarty / Marcin HerichDirected by

Die Unternehmerin, Kinobesitzerin, Direktorin

2017 - 2019

Hänsel & Gretel Märchenhütte Berlin Theatre Fairy tale

David RegehrDirected by

GretelLead

2017 - 2019

Rotkäppchen Märchenhütte Berlin Theatre Comedy, Drama, Fairy tale

Darijan MihajlovicDirected by

TR Rotkäppchen

2019 - 2019

4-11-89 Theater der Revolution Panzerkreuzer Rotkäppchen, Berlin Alexanderplatz Street theatre Experimental, Informative

Susann NeuenfeldtDirected by

Demonstrantin

2019 - 2019

Moving On Internationale Tournee, Theaterlabor Bielefeld Theatre Absurd theatre, Experimental

Siegmar SchröderDirected by

HR Demonstrantin

2019 - 2019

Hecate House Theater im Delphi, Berlin Theatre Drama, Thriller

James DarrahDirected by

HR Eve Hecate

2018 - 2018

Cyborg City Theater im Delphi/ Kühlhaus/ PAF Theatre Absurd theatre, Experimental, Thriller

Rolf KasteleinerDirected by

Cyborgianer

2018 - 2018

Political Art Berlin Art Institute/ Kunsthaus Bethanien/ Art Rot Theatre Monologue

Manfred SchneiderDirected by

Poet/ Solo

2018 - 2018

Stoff/Klang/Körper/Kunst/Objekt Theaterlabor Bielefeld Theatre Drama, Experimental

Siegmar SchröderDirected by

Polygon

2018 - 2018

Fallen Women ZU- UK Theatre Drama, Psychothriller

Kesia GuilleryDirected by

Marie (Woyzeck)

2018 - 2018

Krise Trauma Hoffnung Theaterlabor Bielefeld, Straßburg Tournee Theatre

Siegmar SchröderDirected by

HR Mitbürgerin

2017 - 2017

Faust Monbijou Theater Theatre

Maurici FarréDirected by

Marthe

2017 - 2017

Macbeth Monbijou Theater Theatre Drama

Darijan MihajlovicDirected by

Hexe, Krieger, Bote, Sohn Macduff, Lenox, Mörder

2016 - 2016

Dancing with the Devil Sadler Wells, London Theatre Drama

Anastasia ReviDirected by

Clara Saint/ Rezida Nureyev

2016 - 2016

No Feedback Budapest Tournee, Being Human Festival London Theatre Absurd theatre, Experimental

Devised/ selbst kreiertDirected by

Host/ Scientist

2015 - 2015

Considering This RADA, London Theatre Drama

Kate TiernanDirected by

Maggie/ Trisha

2015 - 2015

Tiger Country Hampstead Theatre, London Theatre

Nina RaineDirected by

Krankenschwester/ Ensemble

2015 - 2015

No Feedback Theatre Delicatessen, London Theatre Absurd theatre, Experimental

devised/ selbst kreiertDirected by

Host/ Scientist

2014 - 2014

The Dragon The Rag Factory, London Theatre Drama

devised/ selbst kreiertDirected by

St George the Knight

2014 - 2014

Arrhythmia European Association for Jewish Culture, London Theatre Drama

Roxy CookDirected by

Margarete

2013 - 2013

Lysistrata Riverside Studios, London Theatre Drama

Anastasia ReviDirected by

Lampito

2013 - 2013

Heads Bodies Legs Camden People's Theatre, London Theatre Absurd theatre, Experimental

Ray MaloneDirected by

Dr S

2012 - 2012

Mary Rose Riverside Studios, London Theatre Drama

Matthew ParkerDirected by

Island Spirit

2012 - 2012

Mademoiselle Julie Barbican, London Theatre Drama

Frederic FisbachDirected by

Ensemble

2011 - 2011

Flocking/ Crowd Joy Old Vic Tunnels, London Theatre Experimental

Rea MoleDirected by

Dancer

2010 - 2010

Viel Lärm um Nicht's The Rose, London Theatre Drama

Sharon WillemsDirected by

Ursula, Sexton

2010 - 2010

Macbeth The Scoop, Freilichtbühne, London Theatre Drama

Alison MeadDirected by

Hexe

2009 - 2009

Black Ink on White Paper The Roundhouse Theatre, London Theatre

EigenregieDirected by

A - Z

CV - Commercials

2025

Burger King - Christmas Commercial CZAR Film Commercial Comedy, Commercial

Lars TimmermannDirected by

Frau BaumLead

2024

Bifi Carazza 5ter Stock Medienproduktion GmbH Commercial Comedy, Commercial

Lars TimmermannDirected by

Female BossLead

2024

ZMI Heist Audacious Studios Commercial Comedy, Commercial

Julia-Maria Arnolds and Oriana GordonDirected by

Annette SpeckLead

2021 - 2021

Licht Aus (Steinbeis) LeBerg GmbH Commercial Comedy, Commercial

Folkert VerdoornDirected by

SarahLead

CV - Audio

2023

Cuckoo Fiction Park [de], Waypoint Entertainment [us] Network/Distributor: Weltkino Filmverleih GmbH [de] Dubbing Horror, Mystery, Thriller

Tilman SingerDirected by

Member of Ensemble

2022

Sonnet 18 by William Shakespeare Wissner-Bosserhoff Voice-over Monologue, Period drama

SelfDirected by

ErzählerinLead

2021 - 2021

Fitbit Image film

Directed by

Voice Over

2021 - 2021

Das Märchensofa - Folge 8 Der gestiefelte Kater Märchensofa Radio play/audiobook Fairy tale

Viola GräfensteinDirected by

Märchenerzählerin

2021 - 2021

Nivea Image film

n.b.Directed by

Voice Over

2021 - 2021

Rewe - Dein Markt Image film

Directed by

Voice Over

2020 - 2020

Scholl Voice-over

Devine Voices LondonDirected by

Voice Over

2020 - 2020

YouTube Image film

Directed by

Voice Over

2020 - 2020

Netto Image film

Directed by

Voice Over

2019 - 2019

Pharma Direct Other

Denis BergemannDirected by

English Voice

2019 - 2019

Influencer / Haustiere Other

Daniel KraussDirected by

Various

2018 - 2018

KPMG Other

Directed by

Voice Over Artist

2018 - 2018

DHL Versand Other

Directed by

Voice Over Artist/ Sprecher

2017 - 2017

Halloween Surprise Other

Directed by

Voice Over Artist

Verifying download, please wait...

Download