Perfil en PDF
Cecilia Pillado Actriz, Actriz de doblaje, Modelo
Contacto Nicola Demmin-Siegel | info@vamosactors.de | +49 30 76 90 40 02 Fax (Oficina)
Vista general
Datos personales
Rango de edad48 - 72
NacidoMendoza, Argentina
Registro vocal / Voz de doblajeMezzosoprano
Nacionalidad
Italia
Argentina
Lugar de residencia
Berlin - Berlín (Alemania)
Posibilidad de alojamiento
Augsburg/München
Köln - Renania del Norte-Westfalia (Alemania)
Stuttgart - Baden-Wurtemberg (Alemania)
Hamburg - Hamburgo (Alemania)
Los Angeles (Estados Unidos)
Buenos Aires (Argentina)
Rom - Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania)
Venedig - Baja Sajonia (Alemania)
Madrid (Colombia)
Permiso de trabajo
European Union
United States - Greencard
Afiliaciones
BFFS - Bundesverband Schauspiel (Alemania)
SAG-AFTRA (Estados Unidos)
GVL - Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (Alemania)
Aspecto físico
Tipo de étnia
Latino / Hispano
Sureuropeo/mediterráneo (claro)
Sureuropeo/mediterráneo (oscuro)
Color de ojosMarrón
Color de peloCastaño
Tipo de peloSemi-largo liso
Altura168 cm
Constitución físicaFuerte
Idiomas
EspañolLengua materna
ItalianoLengua materna
Alemáncon fluidez
Ingléscon fluidez
Francésbueno/bien
Portuguésbueno/bien
Dialectos
Andalucíacon fluidez
Campañacon fluidez
Castilla-Leóncon fluidez
Vénetocon fluidez
Acentos
EspañolAcento nativo
ItalianoAcento nativo
Canto
A capelabueno/bien
Clásicabueno/bien
Jazzbueno/bien
Danza
Baile latinoamericanobueno/bien
Tangobueno/bien
FlamencoBásico
Instrumentos de música
Pianoexcelente
Guitarrabueno/bien
Deportes practicados
Golfexcelente
Equitaciónbueno/bien
Otras habilidades
Compositor
Improvisación
Traductor
Carnet de conducir /Otros permisos
Carné de conducir de coche
Formación
Margie Haber Studios LA
Taller
1998 - 2003
Cold Reading
Universität der Künste Berlin
Estudios de interpretación
1986 - 1996
Scauspiel und Musik
The Studio - Petra Gallasch
Taller
2008 - 2011
Empower Yourself / Preparing for the International Markt
MK Lewis Workshops
Taller
1998 - 2009
Camera Technique
Premios/Nominaciones
Calgary Independent Film Festival / WINNER - BEST VIDEO ART FILM (Canadá)
Premio
2026
para: / Amazon Variations
California Women Film Fest / WINNER - BEST COMPOSER (Estados Unidos)
Premio
2025
para: / Amazon Variations
Paris Women Cinefest / WINNER - BEST MUSIC VIDEO (Long) (Francia)
Premio
2025
para: / Amazon Variations
Berlin Short Film Awards / FINALIST - BEST EXPERIMENTAL SHORT (Alemania)
Nominación
2025
para: / Amazon Variations
London Women Film Fest / HONORABLE MENTION - BEST MUSIC (Reino Unido)
Premio
2025
para: / Amazon Variations
Apollo Global Music Awards / WINNER - BEST COMPOSITION (Grecia)
Premio
2024
para: / Amazon Variations
Opus Klassik (Alemania)
Nominación
2022
para: Angel / Cecilia's Piano Ave Maria
Opus Klassik (Alemania)
Nominación
2021
para: / Homenaje a Beethoven - De Berlín a Mendoza
Showreels
|
Trolls World - Voll vertrollt
2020 Eric Dean Hordes | 01:09
Inglés
Caótico (a) Divertido (a) Imprudente Pasional Torpe
Doppelhaushälfte "Die Zone" - (S3 / Ep2)
2024 Sinje Köhler | 01:18
Alemán
Caótico (a) Divertido (a) Torpe Madre
STUNG
2015 Benni Diez | 01:35
Inglés
Amistoso (a) Dramático
Zwei Esel auf Sardinien
2015 Xaver Schwarzenberger | 01:31
Alemán
Amistoso (a) Tímido (a) Granjero
Gute Zeiten-Schlechte Zeiten
2016 André Siebert | 01:37
Alemán
Amistoso (a) Divertido (a) Pasional Madre
Golden Twenties
2019 Sophie Kluge | 01:13
Inglés
Amistoso (a) Pensionista
Hello-Video(5Languages)-Cecilia-Pillado-International
2023 Cecilia Pillado | 02:48
Amistoso (a) Caótico (a) Divertido (a)
Points of You
2011 Florian Gottschick | 02:00
Italiano
Amistoso (a) Autoritario (a) Caótico (a) Divertido (a) Sofisticado (a) Torpe Madre
Homenaje a Beethoven - De Berlín a Mendoza
2021 Cecilia Pillado | 01:58
Español
Amistoso (a) Pasional Periodista
Cecilia's Piano Ave Maria
2022 Cecilia Pillado / Sonja Ortiz | 01:20
Sofisticado (a) ArtistaCV
Highlights
2024 - 2025
Cecilia PilladoDirector/a
White Witch 1 & 2 / Piano PerformerActor secundario2026 Winner Best Video Art Film, Calgary Independent Film Festival
2025 Winner Best Music Video (Long), Paris Women CineFest
2025 Winner Best Composer California Women Film Fest
2025 Honorable Mention Best Music, London Women Film Festival
2024 Winner Best Composition, Apollo Global Music Awards
CV - Televisión & Streaming
2024
Doppelhaushälfte "Die Zone" - (S3 / Ep2)
Iconoclast Film
Emisor /Distribuidor: ZDFneo Serie de televisión
Comedia
Sinje KöhlerDirector/a
MercedesActor de episodio
2022
Weckschreck
Kinderfilm GmbH
Emisor /Distribuidor: ZDF Serie de televisión
Comedia, Infantil
Damian SchipporeitDirector/a
FabiaActor de episodio
2020 - 2021
Homenaje a Beethoven - De Berlín a Mendoza
Tango Malambo /Goethe Institut /Uni von Cuyo
Emisor /Distribuidor: Tango Malambo Miniserie
Educativo
Cecilia PilladoDirector/a
Moderador/presentador
2016
André SiebertDirector/a
María García LorcaActor secundario
2015
Xaver SchwarzenbergerDirector/a
Anna VareseActor secundario
2012
"Anna und die Liebe"
Producers at work
Emisor /Distribuidor: SAT 1 / Sixx Serie de televisión
Comedia, Drama
Jurij NeumannDirector/a
Maria-Pilar VilallobosActor secundario
2012
'Verbotene Liebe' - engl. Vorbidden Love
GrundyUFA Film- und Fernsehproduktion
Emisor /Distribuidor: ARD Serie de televisión
Drama
Kerstin Krause / Lutz von SichererDirector/a
Carmen SanchezActor secundario
2012
Lotta & die großen Erwartungen
NOVAFILM
Emisor /Distribuidor: ZDF / ZDF Neo Película para televisión
Comedia
Edzard OnnekenDirector/a
Schwester GiannaActor secundario
2011
Florian GottschickDirector/a
Italienische MammaActor secundario
2009
Lotta und die alten Eisen
Emisor /Distribuidor: ZDF Película para televisión
Edzard OnnekenDirector/a
Schwester Gianna
2007
Löwenzahn
Studio.TV.Film Berlin GmbH / ZDF / Germany
Emisor /Distribuidor: Película para televisión
Aventuras
Wolfgang EißlerDirector/a
Alina the snake enchantressCo-protagonista
2005
Ein Fall für Zwei
Odeon TV und Film AG / ZDF- Germany
Emisor /Distribuidor: Serie de televisión
Criminal
Michael ZensDirector/a
Alcoholic WomanActor secundario
2004
SK-Kölsch
Emisor /Distribuidor: SAT1 Serie de televisión
Michael SchneiderDirector/a
Künstlerin
2004
Ein Fall fü Zwei
Emisor /Distribuidor: ZDF Serie de televisión
Michael ZensDirector/a
Alkoholikerin
2002
Richter Alexander Hold Spezial
Emisor /Distribuidor: SAT1 Serie de televisión
Thomas KleesDirector/a
Frau Martino
2001
Denninger
UFA -ZDF Germany
Emisor /Distribuidor: Serie de televisión
Criminal
G. BehrensDirector/a
Mrs. MuñozEstrella invitada
2000
El tango te mata
Emisor /Distribuidor: Canal 7 Película para televisión
Fernando AyalaDirector/a
Tangofrau
2000
Gute Zeiten-Schlechte Zeiten
Emisor /Distribuidor: RTL Culebrón
diverseDirector/a
Teresa Pérez
1992
Con los niños
Canal 7 -Argentina
Emisor /Distribuidor: Película para televisión
VARIOUSDirector/a
NannyEstrella invitada
1988
Wo ist das Tao?
Emisor /Distribuidor: NDR SFB Película para televisión
Alex Dill / Wei-JienDirector/a
Journalistin/Studentin
CV - Cine
2026
Baby Therapy
Tango Malambo Productions
Cortometraje
Misterio, Psicothriller
Cecilia PilladoDirector/a
Rosemary's BabyPapel principal
2025
Fractured
Bimm Institute
Cortometraje
Misterio, Terror
Marianela ChiuDirector/a
RitaActor secundario
2024 - 2025
Cecilia PilladoDirector/a
White Witch 1 & 2 / Piano PerformerActor secundario2026 Winner Best Video Art Film, Calgary Independent Film Festival
2025 Winner Best Music Video (Long), Paris Women CineFest
2025 Winner Best Composer California Women Film Fest
2025 Honorable Mention Best Music, London Women Film Festival
2024 Winner Best Composition, Apollo Global Music Awards
2020
Trolls World - Voll vertrollt
Fantomfilm GmbH
Emisor /Distribuidor: Devilworks Película de cine
Fantasía
Eric Dean HordesDirector/a
BéatriceCo-protagonista
2019
Golden Twenties
Berghaus-Woebke Film / Amerikafilm
Emisor /Distribuidor: Fox Germany Película de cine
Sophie KlugeDirector/a
AnnaActor secundario
2017
GOBLIN 2
Merkurfilm Baden-Baden
Película de cine
Misterio
Eric HordesDirector/a
Béatrice La MaitresseCo-protagonista
2016
Teocuitlatl_Gold
Prod. Uwe Schrader
Cortometraje
Experimental, Misterio
David BruckmüllerDirector/a
Ana Inés MüllerCo-protagonista
2015
Benni DiezDirector/a
FloraActor secundario
2013
Twin Sisters or Homeland
Tango Malambo Productions
Emisor /Distribuidor: LAKINO Filmfestival Berlin Cortometraje
Biografía, Comedia, Sátira
Cecilia PilladoDirector/a
Twin Sister 1 / Twin Sister 2 / HerselfPapel principal
2012
Der Gründer
Hordes Film
Emisor /Distribuidor: Película de cine
Comedia, Fantasía
Eric HordesDirector/a
Simonetta PaternostroActor secundario
2012
Cloud Atlas
Filmstudio Babelsberg / X Films / Cloud Atlas Productions
Emisor /Distribuidor: X Verleih AG Película de cine
Aventuras, Ciencia ficción, Drama, Fantasía
Tom Tykwer, Andi + Lana WachowksiDirector/a
Dialogue Coach and Translator:SpanishMiembro de la compañía
2010
The Ghost Writer
Studio Babelsberg/Summit Int'l/Runteam
Emisor /Distribuidor: Película de cine
Suspense
Roman PolanskiDirector/a
Flight PassengerVarios
2009
Die Unbeweglichkeit der Dinge
HFFS Potsdam
Emisor /Distribuidor: Cortometraje
Experimental
Vika KirchenbauerDirector/a
Ausländische FrauCo-protagonista
2008
Eine kleine Anekdote
Walker & Worm Film GbR- HFF Munich / Germany
Emisor /Distribuidor: Película de cine
Comedia
Claas OrtmannDirector/a
Tante SusiActor secundario
2006
Anne und Frank
Grünberg Film & C.C.Berlin / Germany
Emisor /Distribuidor: Cortometraje
Drama
Cornelia GrünbergDirector/a
AnneCo-protagonista
2006
Dolores
Emisor /Distribuidor: Cortometraje
Cornelia GrünbergDirector/a
Doris
2006
Italienisch!
Emisor /Distribuidor: Cortometraje
Cornelia GrünbergDirector/a
Francesca
2005
Así es!
Grünberg Film & C.C.Berlin / Germany
Emisor /Distribuidor: Película de cine
Comedia
Cornelia GrünbergDirector/a
MarinaCo-protagonista
1997
Sin querer
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin
Emisor /Distribuidor: Película de cine
Drama
Ciro CappellariDirector/a
HousekeeperActor secundario
CV - Teatro
2008
The Desirable Actor
Theaterhaus Mitte Berlin / Germany
Teatro: Teatro
Comedia
Nico HoffmannDirector/a
MedeaVarios
2008
The Inspector
Ballhaus Ost Theatre, Berlin / Germany
Teatro: Teatro
Comedia
Stefan KoloskoDirector/a
Mother AnnaActor secundario
2007
Improvisation Theatre
Bühnenrausch Theatre Berlin / Germany
Teatro: Teatro
Comedia
Improv GroupDirector/a
Improv PerformerVarios
2006
Improvisation Theatre
Bühnenrausch Theatre Berlin
Teatro: Teatro
Comedia
Improv GroupDirector/a
Improv PerformerVarios
2004
The History of Tango
Schloss Neuhardenberg / Germany - Teatro Comunale y/ Italz
Teatro: Musical
Histórico
Debra FerrariDirector/a
Tango WomanPapel principal
1990
Blood Wedding
Independent Latin-American Theatre Berlin
Teatro: Teatro
Drama
Emilio SchechtmannDirector/a
BridePapel principal
1989
A Three-Penny Opera
Independent Latin-American Theatre Berlin
Teatro: Ópera
Comedia
Emilio SchechtmannDirector/a
PollyActor secundario
1988
To Find Oneself
Independent Latin-American Theatre Berlin
Teatro: Teatro
Drama
Emilio SchechtmannDirector/a
DonataPapel principal
1987
Lulu
Independent Latin-American Theatre Berlin
Teatro: Teatro
Drama
Emilio SchechtmannDirector/a
LuluPapel principal
1986
A Three-Penny Opera
Independent Latin-American Theatre Berlin
Teatro: Teatro
Musical
Emilio SchechtmannDirector/a
PollyPapel principal
1984
The House of Bernarda Alba
Goethe Institut Theatre Group Argentina
Teatro: Teatro
Drama
Gladys RavalleDirector/a
AdelaActor secundario
1982
Three Sisters
Goethe Institut Theatre Group Argentina
Teatro: Teatro
Drama
Gladys RavalleDirector/a
IrinaPapel principal
1976
The Coffee House
Goethe Institut Theatre Group Argentina
Teatro: Teatro
Comedia
Gladys RavalleDirector/a
LisauraActor secundario
CV - Publicidad
2014
Media Markt Trikot Tausch
doity film GmbH
Emisor /Distribuidor: Online Anuncio publicitario
Felipe AscacibarDirector/a
ItalienerinCo-protagonista
CV - Audio
2025
Law & Order Toronto
Arena Synchron GmbH,
Emisor /Distribuidor: City TV / 13th Street Doblaje
Criminal, Suspense
Ralph BeckmannDirector/a
RosaActor de episodio
2025
Watchmen
RC Production GmbH & Co. KG
Emisor /Distribuidor: HBO US / SKY Atlantic Doblaje
Acción, Ciencia ficción
Stephanie DamareDirector/a
DiverseActor de episodio
2024
St. Denis Medical
Deutsche Synchron & Medienproduktion GmbH
Emisor /Distribuidor: NBC / Warner TV Comedy Doblaje
Comedia
Dirk BubiesDirector/a
MariaActor de episodio
2024
9-1-1 Notruf LA
Arena Synchron GmbH
Emisor /Distribuidor: FOX / ProSieben Doblaje
Drama
Rainer MartensDirector/a
Okivia OrtizActor de episodio
2024
Blue Bloods (Season 14)
ANTARES FILM GmbH
Emisor /Distribuidor: CBS / Kabel Eins Doblaje
Criminal
Christopher BögeDirector/a
NachbarinActor de episodio
2024
Lioness (Season 2)
Cinephon Filmprod. GmbH
Emisor /Distribuidor: Paramount+ Doblaje
Drama
Alessandro AliottoDirector/a
AtziActor secundario
2023
Inspector Barnaby
Arena Synchron
Emisor /Distribuidor: ZDF Doblaje
Criminal
Theodor DopheideDirector/a
MariaActor de episodio
2019
Orange Is the New Black
Netflix
Emisor /Distribuidor: ZDFneo Doblaje
Criminal
Karin GrügerDirector/a
Papel pequeño
2018
POSE
FOX
Emisor /Distribuidor: Netflix Doblaje
Drama
Oliver FeldDirector/a
Papel pequeño
2018
Orange Is the New Black
Netflix
Emisor /Distribuidor: ZDFneo Doblaje
Criminal
Engelbert von NordhausenDirector/a
Actor secundario
2006
Das Omen -666
FFS Film- und Fernseh-Synchron Berlin
Emisor /Distribuidor: Doblaje
diverseDirector/a
Italienische None
2006
Die Cheetah Girls 2 – Auf nach Spanien!
FFS Film- und Fernseh-Synchron Berlin
Emisor /Distribuidor: Doblaje
Caludia Urbschat-MinguesDirector/a
Lola
2004
Eine italienische Hochzeit
Elektrofilm
Emisor /Distribuidor: Doblaje
diverseDirector/a
Carmellina
CV - Otros
2024
Amazon Variations
Tango Malambo Productions
Emisor /Distribuidor: Streaming Cortometraje
Experimental
Cecilia PilladoDirector/a
Productor
2022
Cecilia's Piano Ave Maria
Tango Malambo Productions
Emisor /Distribuidor: Symphonic Distribution Vídeo musical
Varios
Cecilia Pillado / Sonja OrtizDirector/a
AngelPapel principal
2007
Tango Moods
SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT
Emisor /Distribuidor: Sony Entertainment Vídeo musical
Concierto
Div.Director/a
Tango PianistPapel principal
Verifying download, please wait...